Tags vs. Kategorien

Bisher hatte ich meine Seite in Kategorien organisiert. Vorteile

• Werden durch externe Tools unterstützt
• Sind strikt hierarchisch

Nachteile:

• Sind strikt hierachisch
• Tag-Wolken-Widgets (siehe rechts) für Kategorien funktionieren nur mit manuellem Schrauben am WordPress-Code (afaik)

Was dazu führt, dass ich gerne die Kategorien (die jetzt gesetzt sind) durch Tags ersetzen würde (eine kurze Evaluation des Datenbank-Designs sagt mir: das wird lustig), und dass ich zukünftige Kategorien automatisch durch Tags ersetzen lassen „würden lassen wollen würde“ (d. h. bei neuen Postings die Kategorisierung der externen Tools als Tag nutzen). Ersteres bedeutet eine größere SQL-Orgie, letzteres vermutlich die Implementation eines Plugins oder den Eingriff in den Code (vorher schon ausgeschlossen).

Okay, Mid-Term-Goal: Categories-2-Tags-Plugin. Wär‘ doch gelacht!

Btw.: Google spuckt dazu aus, dass die aktuelle WordPress-Version beim Import Kategorien in Tags wandeln könnte – das gilt wohl 1. nicht für die -de Edition und 2. sind die User nach einem Ex- und Import weg.